為何叫新加坡？ WhY caLLEd SiNgApoRE?

有沒有想過為何我國叫新加坡？好像我們也曾被叫做星加坡？我想新加坡是英文Singapore的音譯吧。至于為何是前者而不是后者，何時改、由誰改成現在的新加坡，我真的不知道。看“霧鎖南洋”我才知道我們曾被稱為石叻坡。何時由石叻坡跳到星加坡又是一個知識的斷層。

其實我覺得我這一代對國家歷史的認識，是很貧乏的。由自治政府到獨立，再由獨立到現在，我國經歷哪些重要的歷史事件，我可是相當冷感的，也不太說得上來。我們不曾經歷那拋頭顱、撒熱血的時代是很方便的托詞，但國民教育也是有待加強的。

例如我們的國歌，你知道你在唱什么嗎？你甚至知道Majulah Singapura是什么意思嗎？我頂多能說出Majulah Singapura是前進吧新加坡，至于國歌唱啥，我真的不知道。

這很諷刺。

當然，國歌的歌詞是馬來文。但這似乎不能成為脫罪的理由。口口聲聲說愛國卻不知國歌唱啥，是很諷刺的。

為了脫罪，重新認識國慶日的意義，做一些亡羊補牢的動作：

Malay (official lyrics)

Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura Come, fellow Singaporeans Let us progress towards happiness together May our noble aspiration bring Singapore success Come, let us unite In a new spirit Let our voices soar as one Onward Singapore Onward Singapore Come, let us unite In a new spirit Let our voices soar as one Onward Singapore Onward Singapore